Yen sampeyan wis ngeset tanggal nikah lan pengin nikah ing Jerman, iki bisa dadi wektu sing apik kanggo sampeyan. Sugeng lan akeh rasa seneng nalika sampeyan miwiti lelungan urip bebarengan!
Aja ngidini hukum lisensi marriage saka Jerman sijine kertu ing rencana wedding . Punika ingkang kedah sampeyan mangertosi lan apa dokumen ingkang dipun paringaken dhateng sampeyan saderengipun sampeyan nampi lisensi perkawinan Jerman.
Disaranake njupuk aspek legal wedding sampeyan ing wayah paling sethithik 9 minggu sadurunge tanggal pesta .
Nalika sampeyan nggarap rencana sampeyan kangge nikah ing Jerman, priksa manawa sampeyan ngerti syarat lan peraturan pernikahan. Syarat sing beda-beda minangka saben panggonan ing Jerman bisa duwe syarat dhewe.
Requirement ID
Sampeyan kudu nuduhake paspor panjenengan lan salinan sertifikat kelahiran sijine sing anyar sing disertifikasi bareng karo sertifikat ora ana kendala utawa Certificate of Free Status kanggo nikah utawa dokumen saka kedutaan asal sing nandheske sampeyan layak omah-omah .
Sertifikat baptis ora bakal ditampa minangka wujud identifikasi.
Dokumen sing dibutuhake
Miturut Kedubes AS ing Berlin, dokumen sing dibutuhake beda-beda miturut kasus lan uga apa sing dibutuhake Standesamt (kantor registrar). Amarga ora mesthi babagan dokumen, sampeyan kudu nggawe janjian karo Standesamt kanggo ngrembug apa sing bakal ditindakake.
Syarat Kredensial
Jerman mbutuhake sampeyan duwe Apostille karo kabeh dokumen sampeyan. Disaranake yen kabeh dokumentasi sing disedhiyakake diterjemahake menyang basa Jerman lan terjemahan digawe dening penerjemah Jerman sing bersertifikat. Dokumen sing diterjemahake ngirim ora lawas saka 3 sasi.
Tes Kesehatan
Situs Konsulat AS nyatakake yen sampeyan kudu nuduhake sertifikat medis sing nuduhake asil test getih. Iki katon terkait karo syarat negara / negara penduduk sampeyan. Yen negara / negara panggonan sampeyan mbutuhake sertifikat kesehatan, sampeyan kudu nyedhiyani siji.
Upacara Perkawinan
Dadi sing pernikahan ing Jerman mung ditrapake yen diadegake ing kantor Pendaftar ("Standesamt"). Sampeyan bisa duwe upacara agama ing wayah wengi. Nanging, wiwit 1 Januari 2009, pasangan ing Jerman bisa nikah ing pesta pernikahan tanpa kudu nglakoni upacara sipil dhisik. Nanging, "aturan anyar iki ateges yen pernikahan Kristen ora bakal nggawa bobot sing padha karo wong-wong sipil. Para ahli hukum nyatakake pasangan kuwi ora duwe hak warisan utawa tunjangan, lan uga ora bisa njupuk keuntungan saka tunjangan pajak kanggo nikah wong. "
Gereja Weddings
Yen sampeyan wis nggawe pernikahan gereja ing Jerman, sampeyan kudu menehi Certificate Baptismal lan Certificates of Dismission sing ngijini sampeyan kanggo njaluk nikah njaba paroki ngarep yen sampeyan Katulik.
Nikah sadurungé
Yen sadurunge nikah, sampeyan kudu nuduhake bukti sing wis ditrapake babagan terminasi perkawinan sadurunge.
Yen pegatan , salinan dhuwit final sampeyan kudu nuduhake segel pangadilan, lan tanggal sawise pungkasan periode interlokutori. Yen sampeyan ngajokake dekri asli sing nuduhake tanggal sing diajukake, sampeyan butuh sertifikat saka pengadilan sing nyatakake yen ora ana bandhing sing diajukake. Yen randha, sampeyan kudu nyedhiyani sertifikat mati asli utawa salinan sing disertifikasi saka pasangan sing wis suwe.
Ing 18 taun
Yen negara / panggonan sampeyan dhewe sing ngidini sampeyan omah-omah, sampeyan kudu ngenteni idin / izin saka wong tuwa sampeyan. Sawetara Negara Jerman mbutuhake formulir tambahan sing bakal rampung.
Same-Sex Registered Partnerships:
Ya. Miturut angger-anggering Toret sing ditindakake tanggal 1 Agustus 2001, pasangan gay ing Jerman duwe hak paling gedhe yen pasangan omah heteroseksual duwe wilayah kaya pusaka lan asuransi kesehatan. Padha ora entuk manfaat tax ing marriage.
Ing taun 2004, hak-hak tambahan diwenehake marang pasangan homo . Mitra asing saka gay Jerman lan lesbian diijini gabung ing Jerman.
Requirement Residency
Ora Ana.
Waos Periode
Sawetara lokal ing Jerman mbutuhake kabar enem minggu sadurunge tanggal pesta.
Biaya
Biaya beda-beda. Biaya kanggo non-residents bisa dhuwur.
Perkawinan Proksi
Ora Ana.
Perkawinan Cousin
Ya.
Saksi
Iki beda-beda gumantung, kanthi loro saksi ing acara wedding sampeyan.
Informasi liyane
Registrar (Standesamt) dumunung ing kantor Walikota (Rathaus).
Wigati dicathet: Persyaratan lisensi kawin sering diowahi. Informasi ndhuwur iku mung kanggo pitunjuk lan ora dianggep minangka saran legal. Penting yen sampeyan verifikasi kabeh informasi karo kantor lisensi perkawinan lokal sadurunge nggawe pernikahan utawa rencana perjalanan.
> Sumber:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 4/7/2008